E' ammesso al regime dei minimi chi nell'anno precedente "non ha effettuato
cessioni all'esportazione, ovvero operazioni assimilate alle cessioni
all'esportazione".
Nel caso in cui si sono effettuate _prestazioni_ con uno stato estero (nel
concreto: attivita' di traduzione testi) si puo' aderire ai minimi?
Grazie a chi risponde

bt ha scritto:

> E' ammesso al regime dei minimi chi nell'anno precedente "non ha effettuato
> cessioni all'esportazione, ovvero operazioni assimilate alle cessioni
> all'esportazione".
> Nel caso in cui si sono effettuate _prestazioni_ con uno stato estero (nel
> concreto: attivita' di traduzione testi) si puo' aderire ai minimi?

Sì, può aderire.

Le prestazioni fuori campo iva per assenza del requisito territoriale non
sono causa di esclusione dal regime dei minimi.
Tra l'altro l'Ade si è espressa sul caso specifico nella recente circ. 13/E
del 26 febbraio 2008, che incollo:

1.12 Rilevanza delle operazioni prive del requisito della territorialitÃ* ai
fini IVA
D. Un contribuente residente in Italia svolge prestazioni di lavoro
autonomo all’estero (traduzioni simultanee in Spagna) soggette ai fini IVA
al regime di cui all’articolo 7 del D.P.R. n. 633 del 1972.
Si chiede se, fatti salvi gli altri i requisiti richiesti dalla norma, il
contribuente possa utilizzare il regime dei minimi.

R. L’effettuazione di prestazioni per le quali non sussiste ai fini
dell’IVA il requisito della territorialitÃ* non precludono al contribuente
l’accesso al regime dei minimi.
La disposizione dell’articolo 1, comma 96, della legge finanziaria per il
2008, infatti, preclude l’accesso al regime ai soggetti che abbiano
effettuato cessioni all’esportazione, ovvero, secondo quanto precisato dal
D.M. del 2 gennaio 2008, le operazioni di cui agli articoli 8, 8-bis, 9, 71
e 72 del D.P.R. n. 633 del 1972.
Nulla dispone la predetta norma in relazione alle operazioni di cui
all’articolo 7 del medesimo decreto.
Resta inteso che i compensi derivanti dalle operazioni in questione
rilevano ai fini della verifica del limite dei 30.000 euro di ricavi,
superato il quale è precluso l’accesso al regime dei minimi.

--
Ciao

Mr. Tatoo

> --
> Ciao
> Mr. Tatoo

Ottimo, grazie.