è TASSATIVAMENTE vietato pena espulsione, seguire il TG1?

http://www.youtube.com/watch?v=-AusUedcIdE


ROTFL

"ZigZag" <zigzag2000@libero.it> ha scritto nel messaggio
news:466ee667$0$36447$4fafbaef@reader5.news.tin.it ...
>è TASSATIVAMENTE vietato pena espulsione, seguire il TG1?
> http://www.youtube.com/watch?v=-AusUedcIdE
> ROTFL

si sono ammattiti al tg1?

ZigZag ha scritto:

> è TASSATIVAMENTE vietato pena espulsione, seguire il TG1?

> http://www.youtube.com/watch?v=-AusUedcIdE
> ROTFL

Negli anni 70 era sempre così a sentire radio Mosca nelle onde corte...,
mi divertivo un mondo, ma non c'erano le smentite!!-))

--


questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito
http://www.newsland.it/news segnala gli abusi ad abuse@newsland.it

MarioItalia wrote:
> "ZigZag" <zigzag2000@libero.it> ha scritto nel messaggio
> news:466ee667$0$36447$4fafbaef@reader5.news.tin.it ...
>> è TASSATIVAMENTE vietato pena espulsione, seguire il TG1?
>>> http://www.youtube.com/watch?v=-AusUedcIdE
>>>> ROTFL
>>> si sono ammattiti al tg1?

No, semplicemente non sanno l'inglese!

Molto probabilmente hanno tradotto male la frase

shuttle blasted off ...

se uno non sa bene l'inglese, dato che "to blast" significa esplodere....

"Marco" <_@_.it> ha scritto nel messaggio news:f4mu4d$h46$1@aioe.org...
> MarioItalia wrote:
>> "ZigZag" <zigzag2000@libero.it> ha scritto nel messaggio
>> news:466ee667$0$36447$4fafbaef@reader5.news.tin.it ...
>>> è TASSATIVAMENTE vietato pena espulsione, seguire il TG1?
>>>>> http://www.youtube.com/watch?v=-AusUedcIdE
>>>>>>> ROTFL
>>>>>>> si sono ammattiti al tg1?
> No, semplicemente non sanno l'inglese!
> Molto probabilmente hanno tradotto male la frase
> shuttle blasted off ...
> se uno non sa bene l'inglese, dato che "to blast" significa esplodere....



giusto... perchè un giornalista oggi in Italia manco l'inglese conosce...
namo bene :-)